alors c'est parfait en anglais — 3 traductions

Traductions

so that's perfect

Exemple : After reviewing the plans, I said, so that's perfect.

Après avoir examiné les plans, j'ai dit, alors c'est parfait.

Règles grammaticales :

• Le mot 'so' est utilisé comme un adverbe pour introduire une conclusion ou une conséquence.
• L'expression 'that's perfect' est une structure verbale au présent simple, exprimant un état ou une opinion.

Contexte : Utilisé dans un langage courant pour exprimer l'approbation ou la satisfaction.

then it's perfect

Exemple : If everything is ready, then it's perfect.

Si tout est prêt, alors c'est parfait.

Règles grammaticales :

• Ladverb 'then' est utilisé pour marquer une conséquence ou une condition.
• Le verbe 'to be' dans cette phrase exprime un état d'existence au présent.

Contexte : Utilisé dans un langage courant ou formel pour indiquer qu'une situation est satisfaisante.

therefore it's perfect

Exemple : Everything looks good; therefore it's perfect for the presentation.

Tout a l'air bien; alors c'est parfait pour la présentation.

Règles grammaticales :

• Le mot 'therefore' indique une relation de cause à effet.
• La structure du verbe est au présent simple, indiquant l'évaluation d'une situation.

Contexte : Utilisé dans un contexte formel pour tirer une conclusion sur une situation.