assistant ingénieur en anglais — 3 traductions

Traductions

engineer

Exemple : He works as an engineer at a tech company.

Il travaille comme ingénieur dans une entreprise de technologie.

Règles grammaticales :

• le mot 'engineer' est un nom commun en anglais
• le verbe 'work' peut être suivi d'une préposition dans ce contexte

Contexte : Utilisation courante dans le milieu professionnel pour désigner une personne qui conçoit ou construit des systèmes.

engineer

Exemple : She is a civil engineer specializing in bridges.

Elle est ingénieur civil spécialisée dans les ponts.

Règles grammaticales :

• l'utilisation de 'is' pour indiquer l'état ou la profession
• les adjectifs peuvent être ajoutés pour préciser la spécialisation

Contexte : Utilisation formelle lors de la présentation de la profession d'une personne ainsi que de sa spécialisation.

engineer

Exemple : The engineer designed a new software system.

L'ingénieur a conçu un nouveau système logiciel.

Règles grammaticales :

• le temps passé 'designed' pour décrire des actions antérieures
• usage de l'article défini pour parler d'une personne spécifique

Contexte : Utilisation technique ou professionnelle, souvent dans un contexte de projet de développement.