famille tortue en anglais — 3 traductions

Traductions

turtle family

Exemple : The turtle family enjoys swimming together.

La famille tortue aime nager ensemble.

Règles grammaticales :

• Le nom 'turtle' est au singulier et doit être au pluriel avec 'family'
• L'adjectif 'turtle' précède toujours le nom 'family' en anglais.

Contexte : Utilisation courante, souvent dans des contextes familiaux ou éducatifs.

tortoise family

Exemple : The tortoise family is known for their longevity.

La famille tortue est connue pour sa longévité.

Règles grammaticales :

• Le terme 'tortoise' est spécifique à une espèce de tortue terrestre.
• L'adjectif 'tortoise' précède le nom 'family'.

Contexte : Utilisation formelle, souvent en zoologie ou en biologie.

family of turtles

Exemple : This is a family of turtles living in the bay.

C'est une famille tortue vivant dans la baie.

Règles grammaticales :

• L'expression 'family of' peut être utilisée pour désigner un collectif.
• Le nom 'turtles' est au pluriel.

Contexte : Utilisation courante, fréquemment employée en conversation informelle ou descriptive.