NIVEAU DE SKI OU DE SNOWBOARD - 3 traductions

Exemple : My ski level has improved this season.

Mon niveau de ski s'est amélioré cette saison.

Règles grammaticales :

Utilisation de 'has improved' pour le présent parfait, indiquant une action qui a démarré dans le passé et continue jusqu'à présent.
Mise en place de l'adjectif possessif 'my' pour indiquer la possession.

Contexte : Ce type de langage est courant dans le milieu du ski et des sports d'hiver.

Exemple : She is working on her snowboard level this winter.

Elle travaille sur son niveau de snowboard cet hiver.

Règles grammaticales :

Utilisation du présent continu 'is working on' pour exprimer une action en cours.
Introduction de 'this winter' pour indiquer une période spécifique.

Contexte : Ce type de langage est courant parmi les amateurs de snowboard, souvent utilisé dans des discussions amicales.

Exemple : My skiing skill level is intermediate.

Mon niveau de ski est intermédiaire.

Règles grammaticales :

Utilisation de l'adjectif 'intermediate' pour qualifier le niveau de compétence.
Structure de phrase simple pour une déclaration claire.

Contexte : C'est une expression courante dans des conversations sur les compétences sportives lors de vacances à la montagne.

niveau de ski ou de snowboard en anglais — 3 traductions