pour la reconversion professionnelle en anglais — 3 traductions

Traductions

for career change

Exemple : She is taking a course for career change.

Elle suit un cours pour la reconversion professionnelle.

Règles grammaticales :

• Utilisation de 'for' pour indiquer le but ou la raison.
• Le terme 'career change' est un nom composé qui désigne un changement de domaine professionnel.
• Utilisation du présent continu pour indiquer une action en cours.

Contexte : Utilisation courante, notamment dans des discussions concernant le développement professionnel.

for professional retraining

Exemple : He enrolled in a program for professional retraining.

Il s'est inscrit à un programme pour la reconversion professionnelle.

Règles grammaticales :

• Utilisation de 'for' pour exprimer l'intention.
• Le terme 'retraining' implique un apprentissage ou une mise à jour des compétences.
• Utilisation du passé composé pour indiquer une action achevée.

Contexte : Contextes formels, souvent utilisés dans des discussions sur la formation professionnelle.

for job transition

Exemple : She is seeking advice for job transition.

Elle demande des conseils pour la reconversion professionnelle.

Règles grammaticales :

• Utilisation de 'for' pour montrer l'objectif.
• Le terme 'job transition' désigne le passage d'un emploi à un autre, souvent dans un domaine différent.
• Utilisation du présent continu pour montrer une action en cours.

Contexte : Utilisation courante, souvent dans des contextes de conseils ou d'orientation professionnelle.