tartare de bar en anglais — 3 traductions

Traductions

bass tartare

Exemple : I ordered the bass tartare at the restaurant last night.

J'ai commandé le tartare de bar au restaurant hier soir.

Règles grammaticales :

• nom commun
• adjectif qualificatif

Contexte : Cette traduction est utilisée dans le domaine de la gastronomie, généralement dans un contexte formel ou semi-formel.

tartare of sea bass

Exemple : The tartare of sea bass was delicious and fresh.

Le tartare de bar était délicieux et frais.

Règles grammaticales :

• expression descriptive
• nom de plat

Contexte : Cette phrase se retrouve souvent sur des menus de restaurants de fruits de mer, dans un contexte formel.

sea bass tartar

Exemple : He prepared a sea bass tartar for the dinner party.

Il a préparé un tartare de bar pour le dîner.

Règles grammaticales :

• nom composé
• usage culinaire

Contexte : Cettte traduction est appropriée dans le cadre de recettes de cuisine, typiquement dans un langage courant.