à l'heure du goûter en anglais — 3 traductions

Traductions

at snack time

Exemple : We usually have a break at snack time.

Nous avons généralement une pause à l'heure du goûter.

Règles grammaticales :

• L'expression 'at snack time' indique un moment précis de la journée.
• Le terme 'snack' est un nom qui désigne une collation.

Contexte : Cette expression est utilisée dans un contexte courant, souvent en parlant d'horaires pour les enfants ou lors de pauses au travail.

during snack time

Exemple : We like to talk during snack time.

Nous aimons discuter à l'heure du goûter.

Règles grammaticales :

• 'During' indique une période de temps pendant laquelle quelque chose se produit.
• L'utilisation de 'snack time' reste la même.

Contexte : Cette tournure est courante dans un cadre informel, souvent utilisée dans les écoles ou les maisons.

in the afternoon snack time

Exemple : Children often feel hungry in the afternoon snack time.

Les enfants ont souvent faim à l'heure du goûter l'après-midi.

Règles grammaticales :

• L'utilisation de 'in the afternoon' précise la partie de la journée.
• On utilise 'snack time' pour définir le moment de la collation.

Contexte : Cette expression est fréquemment utilisée dans un cadre informel et scolaire, évoluant autour des habitudes alimentaires des enfants.